عملية الحصاد في الصينية

• 收缴行动

• عملية    事务; 交易; 處理序; 運算
• عملية الحصاد الأساسي    重要收获行动
• حولية إحصاءات العمل    劳工统计年鉴

أمثلة

1. ويتضح من عملية الحصاد النجاح المطرد لهذه العملية وضرورة مواصلة الجهود المبذولة في هذا المجال.
   收缴行动的成果显示这方面效果增高，必须继续努力。
2. وما برحت القوة منخرطة في عملية الحصاد (هارفست) والعمليات والتدريبات الإطارية.
   稳定部队继续参与 " 收缴行动 " 、框架内活动和行动。
3. وما برحت القوة منخرطة في عملية الحصاد (هارفست) والعمليات والتدريبات الإطارية.
   稳定部队继续参与 " 收缴行动 " 、框架行动和其他活动。
4. وضع المركز واتحاد الروابط والمراكز المعنية بحصاد القمح نظام معلومات للمحاصيل الزراعية يتضمن تكنولوجيا عملية الحصاد ويقوم على أساس استخدام المنتجات الساتلية وبيانات المتغيرات المناخية والهيدرولوجية .
   CONAE与谷物收成协会及中心联合会一起开发了一套包含收成技术在内和使用卫星产品及气候水文参数的农业作物资料系统。
5. تواصل قوة تحقيق الاستقرار الإسهام في الحفاظ على جو من السلامة والأمان في البوسنة والهرسك، وجمع الأسلحة والذخائر في إطار عملية الحصاد (هارفست)، ورصد التهديدات التي يحتمل أن تكون لها صلة بالإرهابيين في جميع أنحاء البلاد.
   稳定部队继续在波斯尼亚和黑塞哥维那协助维持安全环境；在收缴行动框架内收缴武器弹药；并监测全国各地可能存在与恐怖主义有关的威胁。